Opened 17 years ago
Last modified 17 years ago
#441 closed Defect
Minor improvements to Spanish localization — at Version 1
Reported by: | Nicolas | Owned by: | romw |
---|---|---|---|
Priority: | Minor | Milestone: | Undetermined |
Component: | Manager - Localization | Version: | |
Keywords: | Cc: |
Description (last modified by )
On the Attach new project wizard:
- The title "Choose a project" and the text "To choose a project, click its name or type its URL below![...]" isn't translated to Spanish.
- After choosing a project and clicking Next (Siguiente), the access key for "Sí, usuario existente" is the same as for "Siguiente".
- "¿Ha ejecutando usted ya Este proyecto?" I think even an automated translator could do better. Suggestion: "¿Ha ejecutado este proyecto antes?"
Note: See
TracTickets for help on using
tickets.
Fixing description formatting