ClientLog dialog checkbox text overlapping

[Joachim]

Reported: In Portrait mode: The text that should be next to the checkbox is instead across the checkbox, overwriting it. Probably because the width of the popup is too small. The checkboxes are still clickable and the text remains readable, so it's not really much of a problem.

In Landscape mode: Same problem, but now the bottom row containing the Cancel/Save? Buttons is missing. The checkboxes are all present as far as I can tell, and scrolling is possible.