wired netstat output

[toralf]

Well, I'm really unsure whether this is an BOINC client issue, but I'd like to start here. At my Gentoo Linxu I run a netstat program yesterday b/c the upllaod of an Einstein@Home job was initiated but then seems to hang for a while. I get with netstat as a common user :

$ netstat --tcp --udp --program -n
(Not all processes could be identified, non-owned process info
 will not be shown, you would have to be root to see it all.)
Active Internet connections (w/o servers)
Proto Recv-Q Send-Q Local Address           Foreign Address         State       PID/Program name    
tcp        0      0 127.0.0.1:52945         127.0.0.1:31416         TIME_WAIT   -                   
tcp        1      0 92.224.126.35:39614     170.224.194.69:443      CLOSE_WAIT  -                   
tcp        0      0 92.224.126.35:39938     88.198.244.100:563      ESTABLISHED 25439/thunderbird   
tcp        1      0 92.224.126.35:37372     198.20.8.241:443        CLOSE_WAIT  -                   
tcp        1      0 92.224.126.35:47148     198.20.8.246:443        CLOSE_WAIT  -                   
tcp        0      0 92.224.47.110:38287     198.20.8.246:80         ESTABLISHED -                   
tcp        0    539 92.224.47.110:53332     129.89.61.70:80         ESTABLISHED -                   
tcp        1      0 92.224.126.35:39616     170.224.194.69:443      CLOSE_WAIT  -                   
tcp        1      0 92.224.126.35:37370     198.20.8.241:443        CLOSE_WAIT  -                   

and with sudo :

$ sudo netstat --tcp --udp --program
Active Internet connections (w/o servers)
Proto Recv-Q Send-Q Local Address           Foreign Address         State       PID/Program name    
tcp        1      0 g224126035.adsl.a:39614 vhost0579.dc1.on.:https CLOSE_WAIT  5196/wcg_faah_autod 
tcp        0      0 g224126035.adsl.a:39938 news.eternal-sept:nntps ESTABLISHED 25439/thunderbird   
tcp        1      0 g224126035.adsl.a:37372 grid.worldcommuni:https CLOSE_WAIT  5196/wcg_faah_autod 
tcp        1      0 g224126035.adsl.a:47148 www.worldcommunit:https CLOSE_WAIT  5196/wcg_faah_autod 
tcp        0      0 g224047110.adsl.a:38287 www.worldcommunity:http ESTABLISHED 5196/wcg_faah_autod 
tcp        0    539 g224047110.adsl.a:53332 einstein.phys.uwm.:http ESTABLISHED 5196/wcg_faah_autod 
tcp        1      0 g224126035.adsl.a:39616 vhost0579.dc1.on.:https CLOSE_WAIT  5196/wcg_faah_autod 
tcp        1      0 g224126035.adsl.a:37370 grid.worldcommuni:https CLOSE_WAIT  5196/wcg_faah_autod 

What me really wonders is the the World Community Grid Task FightAids?@Home seems to connected to the Einstein@Home server.

What's the explanation for this console output ?

FWIW I configured my BOINC client to have both 0 for the minimum work buffer and the additional work buffer.

[toralf]

full output of the KOnsole